Jugaad

　　Meet a transgender activist, a knife-fighting mafioso and India's top gossip blogger. Go fishing in the Arabian Sea, rub noses with Bollywood elite and dance your way to the sea. Jugaad is an immersive kaleidoscope of stories about people from different communities in Mumbai, one of the most disparate, diverse and densely populated cities on Earth. The outsider-filmmaker captures the emotional essence of an urban centre while reflecting how we all survive our paradoxical world. The word "jugaad" means creative problem solving. Not only is jugaad the connective tissue of the city - it is at the crux of our survival and what it means to be human. 　　译文(2): 来认识一位跨性别倡议站，一位持刀的黑手党成员和印度顶尖的八卦博主。去阿拉伯海钓鱼，与宝莱坞精英擦鼻子，然后一路跳舞到海边。Jugaad 是一个身临其境的万花筒，讲述来自孟买不同社区的人们的故事，孟买是地球上最不同、最多样化和人口最稠密的城市之一。这位局外人电影制作人捕捉到了城市中心的情感本质，同时也反映了我们是如何在这个矛盾的世界中生存下来的。“ Jugaad”这个词的意思是创造性地解决问题。胡加德不仅是这座城市的结缔组织，也是我们生存和作为人类意义的关键所在。 收起