回归线 (第9/10页)

：你来了，它就有。

    “行，”我正处于不应期的懒怠之中，胡乱点头，“你说什么就是什么。”

    然后他拿出手机，打字，递给我。我没想到一次事后胡扯还能劳烦他动用手机，好奇地凑近屏幕，上面写：You’re  a  miracle.

    这话乍一看让人很感动，可转念一想它翻译过来应该是“你是个奇迹”——怎么那么像运动会口号啊，我笑了出来。

    他一把夺回手机，恼羞成怒地下床洗澡了，我忙拉住他，他甩了甩手，“禄禄。”

    他的脚步顿住，回头，大眼睛显得十分专注。

    我在这一刻下定决心，还是要与他分享刚才收获到的关于语言神奇之处的见解，把他拉过来，抱到腿上，“你知不知道北回归线为什么叫北回归线(Tropic  of  cer)？”

    他露出疑惑的表情。

    “两千年前人们发现夏至时，太阳出现在巨蟹座方向，于是叫北回归线‘Tropic  of  cer’，而冬至时太阳在摩羯座方向，于是叫南回归线  ‘Tropic  of  Capri’。但是现在因为岁差，太阳夏至和冬至时已经不再正对这两个星座了，只有名字沿用了下来。”

    他茫然地点了点头。

    我也觉得自己这个开场白有些太绕了，顿了顿，“所以名字可以永远不变，但是它所代表的意义其实是会变的，就像星移斗转，时移日迁。”

    他似乎为解读比喻花费了些时间，几秒过后，笑嘻嘻的表情不见了，神情沉静下来：你想告诉我，等你带我回到外面的世界，随