分卷阅读24 (第2/4页)

 “路远，你们大四的那几个都喊上了吗，清月一会就到。”

    “当然都叫了，别人大家可能还有不去的，清月姐当然要去。也好久不见了。”语气中尽是欣喜。

    清月清月，这个人到底哪里冒出来的。姚路远喜欢她吗？喜欢过她吗？她长得比我漂亮，太极拳练的也一定比我好，肯定还比我懂事，比我优秀……

    吃完饭回到寝室，老覃问我怎么没去看电影。我说姚路远去聚餐去了。

    闷闷地翻开翻译课的课本看书，却怎么也看不下去。想起上节课老师还留了作业，才慢慢地静下心来。英译汉，有很多句子是老师在网上搜的，或者平时看到的有趣的。

    看到一句话停了笔，很认真的想翻译出最佳效果。

    “I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for m, moon fht , and you forever .”

    “这世间我所挚爱的东西不过三件，日月和你。晨光、夜月，而你……”

    不等我说完，学霸打断了我。“你这个风格有点中西结合。”想了想也是。

    她说：“浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。”

    我听的呆了，同样是规划翻译，怎么差距这么大。

    见我激动不已，她却悠悠地来了句：“网上的，不是我翻的。咱们老师，别说还挺文艺。”

    把这个句子写在了一张很喜欢的明信片上，第一个想送的就是姚路远。虽然想到之前的不愉快，还是发微信问了他什么时候吃完饭，想见他。顺