纸婚 第75节 (第4/6页)

by clare smyth吃晚餐，不用她张嘴，她们就会把她吹嘘到天上去。

    说她为人如何大方，聪明上进，教授又有多喜欢她。

    翟颖握紧了栏杆，“哪、哪里有啊？也就一般吧。”

    于祗温柔地咦了一声，“没有吗？那是谁跟我说，你很受欢迎的，翟小姐。”

    她在耶鲁读研究生的时候，也不是全不知大不列颠岛上吹着什么样的风言风语，总有一两句会飘过大西洋。

    说到底，北京的留学圈子也就只有巴掌大。

    那天是孟葭从伦敦到波士顿来，参加一个高级别的 annual a ference，于祗不大关注，但却是翻译界的盛会。孟小姐是很棒的同声传译。

    孟葭在纽约落脚，于祗从纽黑文开车过去和她吃晚饭，路上花掉一个半小时，这是孟葭和谭家那一位分手、出国之后，头一次愿意见老朋友。

    于祗郑重其事，提前预定了masa给她接风，作为全美首家摘下米其林三星的日料店，尽管争议颇多，一顿花费大几千刀，味道还是可圈可点。

    她们绝口不谈北京的故人旧事，却意外提到了翟颖，孟葭说她在曼彻斯特很吃香，把自己包装成一个不谙世事的、出身京城名门的千金大小姐。

    于祗笑了一下就过jsg去了，她不是爱管闲事的人，更不喜欢背后非议别人。翟颖愿意立什么人设和她无关，哪怕她说自己是沙特流落民间的小公主，或者说她是韩国总统的女儿呢。

    她见多了虚荣又离谱的人。

    现在翟颖听见翟小姐三个字就害怕。

    如果说上一次，于祗在龚家的宴会上，让她年纪轻轻不要走错路是暗喻的话，那这一回，已经能叫得上是明打了。

    她想道歉应该还管用，“于姐