第一百二十三章、歇后语达人 (第3/4页)

撇撇嘴：“恐怖分子，我有件事一直没告诉你，怕伤你自尊。但是你现在既然这么说，那我就不满着你了。之前我们最初认识的时候，有一次见面，那时候你是送外卖的嘛，当时你敲门之后的第一句话说的是什么？”

    王太卡：“打招呼啊，当然是先说的‘阿尼哈赛呦’（你好）啊！”

    知恩酱说道：“但是你当时对我说的是‘康桑密哒’（谢谢）。”

    “你是不是记错了？”

    “恐怖分子，和你有关的事情，我从来不会忘记，更不会记错。”

    “这句话如果换成其他场景说出来，一定是非常让人感动的。但是现在好像不是很合适。”王太卡咧咧嘴：“我的知恩酱不可能这么狠毒的，你绝对不是我的知恩酱。我想想，你肯定是李知恩的meimei，李图报吧！”

    “李图报？”知恩酱反应过来：“知恩图报，这是成语对吧！恐怖分子，你混蛋！”

    “哈哈！”王太卡心情是极好。

    不过说实话，把日常用语弄混还是挺尴尬的。王太卡这种把“你好”和“谢谢”弄混其实也不算啥。他之前拍纪录片的时候，有一个外国摄影师在自学中文，学了一句中文的日常问候“您吃了没？”

    他只会这一句中文，但是他把这句练的烂熟于心，这一句“您吃了没”说出来，不看长相，一听居然是正经的京片子味！

    他一直用这个办法和天朝的团队套近乎，一招鲜吃遍天！直到有一天，他遇见了吃印度飞饼正在坏肚子，刚从厕所出来的躁郁阿尔伯特......

    后来那个摄影师转行了，不拍照片，改行卖防身电击棒、防身护具等安全用品了。

    这就是祸从口出啊！