第844章 香江行（一） (第3/7页)


    “鱼翅是不错，但是如果可以的话我更希望去那些不容易吃到的小吃。”这家店的菜色还是很不错的，其他人都吃的很开心，跟一群没见过世面的一起吃饭小凤觉得自己的格调都降低了，在吃货国谁还吃大酒店啊，私房菜和街头巷尾才是值得去的地方。

    “哎西，凤恩啊，小吃有什么好吃的，你是不是好东西吃多了闹得。”虽然在厨艺和美食方面薛景求没底气在小凤面前发表意见，但是听完翻译的话后薛景求觉得今天这顿小凤还不满意就不应该了，要档次有档次，要美味有美味。

    “能不能不用中文交流。”韩孝珠吃得差不多了，听不懂小凤跟任大华说什么她觉得很郁闷。

    “难吃的小吃？难吃你还要去吃？你是不是傻？”韩孝珠从翻译哪里得知小凤说的是什么后一脸不敢相信的看着小凤，她觉得小凤的脑子坏掉了。

    一提到剧组找的翻译水平小凤就想骂人，半瓶水是个很中肯的评价，能把很难吃到的小吃翻译成很难吃的小吃已经算是不错了，这才下飞机没多长时间因为翻译就闹了几次笑话了，如果不换翻译的话小凤觉得等两个月的拍摄结束自己可以回去出本书了，语言不同和文化差异果然很犀利，怪不得去好莱坞混那么难。

    “凤恩啊，还是你会吃，放心你的要求我一定满足，两个月时间我保证让你把想吃的全部吃到，吃到不想再吃为止。”任大华没想到小凤居然对香江美食有这么深的了解，他也考虑过请众人去吃那些东西，但是他怕众人不了解情况觉得被怠慢了。

    吃这些东西对于